Η Ιστορία των Autoflowers από τον Joint Doctor

Στο επεισόδιο αυτό, ο Sasha, γνωστός ως Joint Doctor, θα είναι μαζί μας στα Fast Buds Talks. Φυσικά θα ανακαλύψουμε πώς δημιουργήθηκαν τα πρώτα Autos και γιατί ονόμασε τη συγκεκριμένη ποικιλία Lowryder. Θα συζητήσουμε επίσης το πώς οι σύγχρονες ποικιλίες Autoflower έχουν εξελιχθεί τόσο τρελά και τι μπορεί να μας φέρει το μέλλον. 

Διαβάστε ολόκληρη τη μεταγραφή αυτής της αποκλειστικής συνέντευξης παρακάτω ή παρακολουθήστε την αν προτιμάτε βίντεο!

Sebastian Good: Κάπου είναι 4:20 και είμαι πολύ χαρούμενος που είστε μαζί μας σήμερα σε αυτό το πολύ ιδιαίτερο επεισόδιο των Fast Buds Talks γιατί έχω πραγματική κάνναβη βασιλιά εδώ. Ναι, ο Sasha, δηλαδή ο ίδιος ο Joint Doctor, είναι εδώ μαζί μου. Πώς είσαι Sasha; 

Sasha: Πολύ καλά, ευχαριστώ. Εσύ, Sebastian;

Sebastian Good: Πραγματικά καλά. Μόλις μιλήσαμε εκτός αέρα για λίγο. Ζούμε έναν καύσωνα, εσύ κι εγώ. Εγώ είμαι στη νότια Ισπανία. Εσύ πού χαλαρώνεις τώρα; 

Sasha: Είμαι στο Κεμπέκ, λίγο ανατολικά του Μόντρεαλ. 

Sebastian Good: Οκ. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο γιατί πρέπει να τα βάλω όλα σε τάξη. Είναι κοντά στο σημείο που κατάγεσαι, σωστά; 

Sasha: Ναι, μένω στον ίδιο δρόμο απ' όπου μεγάλωσα. Έχουμε επιστρέψει εδώ με τη γυναίκα μου, αγοράσαμε ένα μικρό αγρόκτημα εδώ. Είναι πραγματικά ωραία περιοχή, ακριβώς δίπλα στα σύνορα με το Βερμόντ. 

Sebastian Good: Οκ, φαίνεται υπέροχα. Ιδιαίτερα τώρα, άνοιξη, καλοκαίρι, φθινόπωρο, φαίνεται υπέροχα. Τι γίνεται με τους χειμώνες; Δεν μου αρέσει το πολύ κρύο. Νομίζω κάνει πολύ κρύο εκεί, σωστά; 

Sasha: Ναι, πολύ κρύο. Μπορεί να φτάσει στους -30. Αυτό είναι το πιο κρύο που μπορεί να κάνει. Μερικές φορές τον Γενάρη ή Φλεβάρη κάνει αρκετό κρύο. Αλλά έχουμε πολύ χιόνι, οπότε γίνονται πολλές δραστηριότητες. Ειδικά εδώ στο Κεμπέκ, λατρεύουμε τις χειμερινές δραστηριότητες, χόκεϊ, σκι, οτιδήποτε πάνω στον πάγο μας κάνει χαρούμενους. Εμένα μ’ αρέσει πολύ ο χειμώνας. Έχω μάλιστα και μια δουλειά τα Σαββατοκύριακα σ' ένα χιονοδρομικό για να κρατιέμαι σε φόρμα και τα σχετικά.

Sebastian Good: Ναι, το είχες πει αυτό στη Spannabis, νομίζω μου είπες ότι δούλευες σε χιονοδρομικό. Είχα βγάλει και εγώ visa για Καναδά κάποτε. Ήθελα να δουλέψω σε ανσασέρ εκεί, για να έχω ελεύθερα σκι περνώντας τέλεια.

Sasha: Ναι, αυτή είναι η ιδέα. Είναι απίστευτο να δουλεύεις στο βουνό και να είσαι στη φύση. Δεν έχει σημασία τι καιρός κάνει. Και φυσικά μπορείς να κάνεις σκι όποτε θέλεις. 

Sebastian Good: Και η γυναίκα σου είναι από εκεί κι αυτή; Υπάρχει κάτι πολύ ωραίο σ’ αυτό γιατί έτσι βρίσκεστε συνέχεια με οικογένεια. Εμείς όχι, η δική μου είναι από Αμερική, δεν βλεπόμαστε συχνά με τους δικούς μας, αλλά εσείς έχετε αυτό που χάνουμε εμείς.

Sasha: Αυτός ήταν και ένας από τους λόγους που γυρίσαμε ξανά εδώ. Οι γονείς μου έχουν πολύ δυνατό οικογενειακό κύκλο, φίλους και κάνουμε μέχρι και φεστιβάλ το καλοκαίρι, το Shazam Fest. Είναι φεστιβάλ που οργανώνουμε οικογενειακά με εθελοντές, με μουσική, ακροβάτες, διάφορα, στα αγροκτήματα των γονιών μου. Αν βρεθεί κανείς στην περιοχή, να έρθει στο Shazam Fest! 

Λέγεται Shazam Fest. Είναι το επόμενο Σαββατοκύριακο. Είναι φεστιβάλ που οργανώνει η οικογένειά μου, ο αδερφός μου, εγώ, πολλοί εθελοντές. Ένα Σαββατοκύριακο γεμάτο μουσική, ακροβάτες, πολλά διαφορετικά πράγματα στο οικογενειακό μας αγρόκτημα. 

Sebastian Good: Μακάρι να μπορούσα να ‘ρθω αλλά είμαι χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά. Πρέπει κάποια στιγμή να το κάνω περιοδεία να έρθω να δω όλους τους φίλους που γνώρισα μέσα από την κοινότητα.

Sasha: Οπωσδήποτε! Αν έρθεις, θα σε πάω να δεις και τη νόμιμη και τη μη νόμιμη βιομηχανία εδώ, να γνωρίσεις τους ανθρώπους. 

Sebastian Good: Το κρατάω. Θα σε πάρω τηλέφωνο, να βγάλω την κάμερα, να το μοιράσουμε με την κοινότητα. 

Sasha: Οπωσδήποτε. 

Sebastian Good: Έχεις και άλλες δραστηριότητες πέρα απ’ το Doctor’s Choice, ξέρω Lowryder, όλα αυτά. Πάντα μέσα στη βιομηχανία. Με τι άλλο ασχολείσαι αυτές τις μέρες; 

Sasha: Αυτή τη στιγμή, δουλεύω σε μια μονάδα επεξεργασίας προϊόντων. Ξεκίνησε από δύο φίλους μου στο Μόντρεαλ, λέγεται J2Science. Με προσέλαβαν να αναπτύξω προϊόντα για αυτούς, συγκεκριμένα χασίς. Γιατί είναι και κάτι που γνωρίζω καλά, το κάνω πολλά χρόνια, κυρίως από φύλλα, περισσεύματα από καλλιέργεια. 

Sebastian Good: Δηλαδή, φτιάχνεις dry sift ή πλενόμενο; Ice; 

Sasha: Εδώ φτιάχνουμε ice hash. Καθαρό νερό, καλό trim, συγκεκριμένη ποικιλία που λέγεται Black Cherry Punch και είναι δημοφιλέστατη. 

Sebastian Good: Ακούγεται πεντανόστιμο!

Sasha: Έτσι είναι. Εξαιρετικά δυνατό προϊόν, έχουμε μετρήσεις ως και 70% THC. Είναι χειροποίητο, γιατί δεν γίνεται να φτιαχτεί βιομηχανικά όπως πρέπει. 

Sebastian Good: Είναι διαφορετικό από την μαζική παραγωγή, όπως στο craft cannabis. Ένα κλικ παραπάνω, το μεράκι και η εμπειρία φαίνονται. Εκεί εμπνέεται η διαφορά. 

Sasha: Ακριβώς. Είναι σημαντικό να ξέρεις από πού προέρχεται η κάνναβή σου. Με τη νομιμοποίηση όλοι νόμιζαν ότι όλα θα γίνονται μαζικά αλλά ο κόσμος κατάλαβε ότι δεν θέλει βιομηχανική παραγωγή. Είναι το ίδιο πράγμα. 

Sebastian Good: Ξεκινάει απ’ τον ίδιο τον τρόπο καλλιέργειας. Μηχανικά δεν γίνεται να έχεις το ίδιο μάτι – εκεί που ένας grower βλέπει αν λείπει κάλιο, και προσαρμόζει μόνος του. Ούτε στο trimming μηχανικά, ποτέ δεν είναι το ίδιο. 

Sasha: Ακριβώς. Κι όμως πλέον τα μικρά projects επιστρέφουν, πολλοί μεγάλοι πάνε για κλείσιμο. Είναι δύσκολο να μπεις μικρός στη βιομηχανία τώρα. 

Sebastian Good: Οπότε, τα πάντα το ίδιο. Όταν πέφτουν λεφτά κυριαρχούν τα μεγάλα κεφάλαια, δυστυχώς, αλλά ο καταναλωτής αρχίζει να καταλαβαίνει τη διαφορά. Πιστεύω πάμε προς τη σωστή κατεύθυνση. 

Sasha: Ναι αυτό ακριβώς. Προσπαθώ χρόνια να βρεθώ στη θέση να παράγω σπόρους εδώ για την καναδική αγορά.

Ξεκίνησα ως ιατρικός καλλιεργητής μικρής κλίμακας και τώρα προσπαθώ να μπω στη νόμιμη βιομηχανία ώστε να φέρω τους σπόρους Doctor's Choice στον Καναδά.

Δεν έχουμε φτάσει ακόμη. Έχουμε σύγχρονη μονάδα-εκκολαπτήριο μαζί με φίλους, όπου θα φιλοξενούμε brands σπόρων που θα εισέλθουν στην καναδική αγορά, όχι μόνο το Doctor's Choice. 

Sebastian Good: Ουσιαστικά, επειδή οι σπόροι πρέπει να παράγονται εκεί;

Sasha: Ναι, μπορείς να εισάγεις μόνο προϊόντα για έρευνα. Αν πρόκειται για πώληση, πρέπει να παράγονται στον Καναδά. 

Sebastian Good: Κάπως έτσι είναι και στην Ταϊλάνδη αλλά και στη Γερμανία. Ελπίζω στο μέλλον να λυθεί όπως γίνεται με τσιγάρα ή αλκοόλ – υπάρχει παντού, γιατί έχουν lobby. Εμείς όχι. 

Sasha: Ασύλληπτο. Μακάρι να αλλάξει. Τι γίνεται με το κοινωνικό κομμάτι; Στην Ισπανία υπάρχει το κοινωνικό μοντέλο, πιο λογικό απ' ό,τι εδώ. Εδώ είναι εμπορικό, όχι πραγματικά νόμιμο. 

Sebastian Good: Πολύ λεπτή γραμμή. Υπάρχει ακόμη γκρίζα - μαύρη αγορά – οι μικροί δεν μπορούν να μπουν στο νόμιμο σύστημα κι οι μεγάλες εταιρείες το εκμεταλλεύονται. Αυτό μου αρέσει στην Ισπανία, δεν μου αρέσει ότι δεν υπάρχει σαφές όριο, 5-6 ανθισμένα φυτά ανά άτομο να επιτρέπεται. Δεν ξέρεις αν ένα πρωί θα σου χτυπήσουν την πόρτα. Λογικά παίρνεις πρόστιμο αλλά δεν είναι ωραίο αίσθημα. Σίγουρα ξέρεις πως είναι, έχεις περάσει χειρότερα. Έχει ένα θέμα που θέλω να ρωτήσω από την αρχή: Joint Doctor, γιατί; Πώς προέκυψε το όνομα; 

Sasha: Καλή ερώτηση. Νομίζω δεν μου το έχουν ξανακάνει. Θα γυρίσω όταν ήμουν φοιτητής, 20 χρονών περίπου. Καλλιεργούσα ήδη φυτά, αγαπούσα το χόρτο, ήμουν καλός στριφτής. Μια φορά σε χιονοδρομικό κατάφερα να στρίψω τσιγάρο πάνω στο λιφτ μέσα σε χιονοθύελλα. Κι ένας φίλος μου είχε ένα κακοστριμένο, το διόρθωσα κι είπε: «Είσαι ο γιατρός του joint». Έτσι κόλλησε το παρατσούκλι. 

Sebastian Good: Φοβερό. 

Sasha: Το έβαλα και ως DJ name όταν έπαιζα reggae σε πάρτι. Το χρησιμοποιούσα σε άρθρα – δεν ήθελα να βάλω το κανονικό μου όνομα. 

Sebastian Good: Ούτε εγώ χρησιμοποιώ το κανονικό όνομα. Good δεν είναι το επώνυμό μου, και το κανονικό μου όνομα είναι Philip – γιατί να μην το κάνω Phil Good; 

Sasha: Dr. Phil Good έχει ξαναγίνει! 

Sebastian Good: Σωστό. Θέλω να γυρίσω λίγο στο παρελθόν σου, γιατί με ενδιαφέρει. Έχεις ιδιαίτερο οικογενειακό background – βίωσα κάτι παρόμοιο. Ήμουν σε μεγάλες πόλεις αλλά μετά ήθελα αγρόκτημα και περισσότερο καλλιέργεια. Έτσι μεγάλωσε και η δική σου οικογένεια, σωστά; 

Sasha: Ακριβώς. Οι γονείς μου έφυγαν από την πόλη όταν γεννήθηκα για να ζήσουν πιο υγιεινά, να καλλιεργούν δική τους τροφή, να είναι πιο βιώσιμοι. Αγόρασαν μικρό αγρόκτημα και άρχισαν να μεγαλώνουν κατσίκες. Έζησα διαφορετικά, και η κάνναβη ήταν μέρος αυτού του περιβάλλοντος. Ήταν φυσιολογικό, χωρίς ταμπού, οι φίλοι των γονιών μου ερχόντουσαν, τη μοιραζόμασταν κοινωνικά. Ο πατέρας μου, πριν ενδιαφερθώ ο ίδιος, την καλλιεργούσε και είχε περιπέτειες με τον νόμο – φυλακίστηκε για έναν χρόνο. Έτσι ανέλαβα τότε λίγες παραπάνω ευθύνες στη φάρμα, το πήρα ως θετική εμπειρία παρ' όλο που ήταν δύσκολο. Ο πατέρας μου μετά βγήκε δυνατός, γίναμε δρομείς, ήμουν αθλητής και το κάπνισμα δεν με ενδιέφερε. Αλλά βοηθούσα τον πατέρα μου με το πότισμα των φυτών κι έτσι συνέχισα την παράδοση, γιατί ήταν γνωστός για το καλό του χόρτο γύρω μας. 

Τη δεκαετία του '70 λίγοι καλλιεργούσαν εδώ, το χόρτο ήταν εισαγωγής και γεμάτο σπόρους. Ο πατέρας μου ξεχώρισε. Έχει ακόμα απίστευτες ιστορίες, συμμετέχει σε συνέδρια, κάνει δοκιμές στον κήπο του. 

Sebastian Good: Πολύ καλός test grower ο πατέρας σου. Ελπίζω να είμαι κι εγώ έτσι μια μέρα στην οικογένειά μου. Με ενδιαφέρει πολύ το πώς βίωσες τη σχέση με την κάνναβη σε τέτοια οικογένεια. Αλλά και το ότι ζούσατε οργανικά πριν καν γίνει τάση. 

Sasha: Απόλυτα. Οργανικά αγροκτήματα, βιοδυναμική, οι γονείς μου ήταν σε οργάνωση πιστοποίησης οργανικών καλλιεργειών – φτιάξανε κεφάλαια σε όλο τον κόσμο, έδιναν πιστοποίηση. Ο πατέρας μου ταξίδευε, βοηθούσε καλλιεργητές καφέ στο Περού κλπ. Σήμερα τα οργανικά είναι παντού, εκείνος τα ξεκίνησε. 

Sebastian Good: Μήπως έτσι ξεχώριζε το χόρτο του; Πιστεύω ακράδαντα ότι τα οργανικά βότανα έχουν καλύτερη γεύση. 

Sasha: Απόλυτα. Δεν υπάρχει υποκατάστατο. Ό,τι καταναλώνεις – φαγητό ή καπνίζεις – θες να ξέρεις είναι αγνό. Καλλιέργεια υγιούς εδάφους, υγιές περιβάλλον και υγεία εργαζομένων, όλα μετράνε. 

Sebastian Good: Και ως γονιός νιώθω ήσυχος να μεγαλώνω τον γιο μου χωρίς χημικά τριγύρω, να παίζει στη φύση με σκουλήκια και ζωύφια όλη μέρα!

Sasha: Πολύ ωραίο. Έχει διαμορφώσει επιστημονικό ενδιαφέρον για τη φύση ήδη. 

Sebastian Good: Ναι, με γεμίζει περηφάνια. Έτσι πρέπει. Δεν άντεχα άλλο την πόλη – ειδικά με παιδί. Και με τον COVID, που απαγορευόταν να βγει έξω για 8 εβδομάδες, η γυναίκα μου πείστηκε – χρειάζεται κήπο και εξοχή κι εκεί βρήκε χαρά. 

Sasha: Εκατοντάδες άλλοι νιώθουν ακριβώς έτσι. Λίγο πηγαίνοντας εξοχή, παίρνεις ενέργεια. Όλοι έχουμε αγάπη για τη φύση μέσα μας. 

Sebastian Good: Και να καλλιεργείς κάτι είναι ξεχωριστό.

Δένεσαι με αυτό που καλλιεργείς και τελικά σου φαίνεται καλύτερο σε γεύση. 

Sasha: Ναι, πάντα. Όχι μόνο στη φούντα αλλά σε ό,τι φτιάχνεις με αγάπη και υπομονή βγαίνει ξεχωριστό. 

Sebastian Good: Απόλυτα. Δύσκολο θέμα, αλλά το ότι ο πατέρας σου φυλακίστηκε πώς σε επηρέασε με τη σχέση σου με την κάνναβη και τις αρχές; Εγώ όταν ακούω για αστυνομία, τους βλέπω σαν αντιπάλους γιατί δεν είναι νόμιμη η κάνναβη στη χώρα μου και μπορώ να μπλέξω. Εσύ το έζησες παιδί. Τι επίδραση είχε;  

Sasha: Κι εγώ το ίδιο, φόβο απέναντι στην αστυνομία. Ανήκεις πλέον σε συνωμοσία, πρέπει να προσέχεις με ποιους μιλάς, τι κάνεις, να είσαι έξυπνος. Τελευταίο πράγμα που ήθελα ήταν να μπω φυλακή. Ήθελα ασφάλεια για να δουλέψω με το φυτό που αγαπώ.

Γι’ αυτό πρόσεχα πολύ και στάθηκα τυχερός. Για χρόνια φοβόμουν, πάντα ένα βήμα από το να χάσω τα πάντα. Τώρα δεν ζω πια μ’ αυτό τον φόβο. Και ναι, ακόμη φοβάμαι καμιά φορά, είναι φυσικό.

Τώρα με τη νομιμοποίηση μπορώ να δείξω το πρόσωπό μου, να χρησιμοποιώ το αληθινό μου όνομα. Νιώθω όμορφα να εκπροσωπώ και αν συμβεί κάτι, είμαι έτοιμος να το αντιμετωπίσω. Δεν μιλάμε για σκληρά ναρκωτικά. 

Sebastian Good: Σίγουρα τώρα είναι καλύτερα στον Καναδά σου. Κι εγώ ποτέ δεν θα έκανα αυτό που κάνω αν ήμουν στη Γερμανία. Στην Ισπανία ποτέ πάνω από 6 φυτά. Αν ήμουν σε χώρα που ήταν τελείως παράνομο, ούτε το πρόσωπο μου δεν θα έβγαζα ποτέ. Ποτέ δεν μου φεύγει αυτός ο μικρός φόβος. Εσύ όμως δήλωσες ότι το αγάπησες το φυτό – πότε όμως ένιωσες πραγματικά πάθος να το ακολουθήσεις; 

Sasha: Η ζωή μου άλλαξε μετά από ένα ατύχημα με μηχανή στα 16, κατά τη διάρκεια ανάρρωσης, ένας θείος μου με σύστησε στο κάπνισμα και με βοηθούσε να ξεπεράσω τον πόνο, να ανοιχτώ. Μετά καλλιεργούσαμε μαζί. 

Sebastian Good: Ενδιαφέρον. 

Sasha: Είχαμε φοβερή γενετική. Από Sensi Seeds, όπως Big Bud. Πηγαίναμε βαθιά στο δάσος, guerilla grow. Ξυπνάγαμε νωρίς, κουβαλούσαμε compost. Υπήρχε μια μικρή αδρεναλίνη. Αυτές ήταν πανέμορφες φυτά, ο κόσμος αγαπούσε τη φούντα μας. Το καλοκαίρι γύριζα στη φάρμα κι έγινε τρόπος ζωής για εμένα. 

Sebastian Good: Κι εγώ ξεκίνησα τότε, αλλά στη Γερμανία δεν είχα καν γνώση και οι φυτείες χάνονταν. Δεν μπορούσα να καλλιεργήσω κρυφά σπίτι. Εσύ όμως συνέχισες να καλλιεργείς όπου κι αν πήγες; 

Sasha:

Ακριβώς. Αυτό εξηγεί πώς προέκυψε το Lowryder και τα autos – ένα φυτό που μπορείς να μεγαλώσεις παντού, εύκολα, χωρίς κόπο, χειμώνα μέσα, καλοκαίρι έξω.

Βρέθηκα στο Βανκούβερ σε καθοριστική στιγμή. Όλοι πήγαιναν εκεί λόγω της ανεκτικότητας στο χόρτο. 

Sebastian Good: Τότε ήταν εκεί και ο Jorge Cervantes πριν έρθει Ευρώπη, όλοι ήταν εκεί. 

Sasha: Ήταν από τους πρώτους. Κι ο Marc Emery, o"Prince of Pot", είχε μαγαζί με σπόρους, έβγαλε περιοδικό Cannabis Culture, δούλευα λίγο γι’ αυτόν, έγραφα άρθρα. Μετά μου δόθηκε ευκαιρία να πάω Πολωνία να μελετήσω κάνναβη (hemp). 

Είναι μεγάλη ιστορία, αλλά έκανα δοκιμαστική καλλιέργεια εκεί, φέρνοντας διάφορες γενετικές μου για συγκριτική μελέτη τη δεύτερη χρονιά στην Πολωνία. 

Sebastian Good: Αυτό ήθελα να μάθω, έκανες πειραματική καλλιέργεια εκεί; 

Sasha: Ναι, οι προγονικές ποικιλίες του Lowryder ήταν απ’ αυτές που δοκίμαζα. Κάναμε συγκριτική μελέτη σε μέρος του θερμοκηπίου με τους σπόρους μου. Ένα φυτό, που τότε το έλεγαν Willy’s odd ή Willy’s automatic, ξεχώρισε γιατί άνθιζε πολύ νωρίς και γρήγορα. Δεν ξέραμε τότε τι είχαμε στα χέρια μας. 

Sebastian Good: Πάμε να μιλήσουμε για το Lowryder γιατί είναι το επίκεντρο. Είναι όντως 20 χρόνια από την κυκλοφορία του;

Sasha:

Ακριβώς. Το 2003 κυκλοφόρησε η πρώτη γενιά Lowryder σπόρων – μετά από χρόνια ανάπτυξης.

Sebastian Good: Γιατί όμως πέρασες στην επιλογή, στους σπόρους; Τι σε ενέπνευσε;  

Sasha: Είχα έναν φίλο, Antonio, από το Μεξικό, πολύ σοφό γύρω από τη φούντα. Είχε τεράστια συλλογή σπόρων – μου έδωσε μια ποικιλία Mexican ruderalis. 

Sebastian Good: Ο διάσημος Mexican Rudy! Ο πρόγονος όλων των autos! 

Sasha: Ακριβώς.

Το ιδιαίτερο στη Mexican ruderalis ήταν ότι άνθιζε κατακαλόκαιρο – έβρισκες έτοιμα φυτά τον Ιούλιο! Ήταν μικρά φυτά, νωρίς ανθισμένα. Είχε ωραία γεύση αλλά ήπιο buzz. Μου έδωσε αυτούς τους σπόρους, και άρχισα experiements στα φοιτητικά δωμάτια με πιο συμπαγή, γρήγορα φυτά. 

Ήθελα φυτά διαμερίσματος, να είναι διακριτικά και σύντομα στον κύκλο τους. 

Sebastian Good: Εκεί άλλαξες κατεύθυνση – ήθελες μικρότερα, διακριτικά φυτά για την πόλη. 

Sasha: Ακριβώς, εστίασα έτσι σε καινοτόμες μικρές ποικιλίες. Χρειάστηκαν χρόνια για να απομονωθεί το auto χαρακτηριστικό στο Lowryder. 

Sebastian Good: Ξεκινήσατε διασταυρώσεις με τον Christian, δημιουργήσατε υβρίδια;  

Sasha: Ακριβώς. Στο διαμέρισμα του Βανκούβερ, κάθε ένας είχε το χώρο του, κάναμε διασταυρώσεις τα πάντα, πειραματικές διασταυρώσεις. 

Κάναμε διασταύρωση ruderalis με William's Wonder, με Northern Lights #2, με αρκετές ακόμα γενετικές. 

Sebastian Good: Αυτοί οι σπόροι πέρασαν πειραματικά στη συλλογή ή αρχίσατε να εργάζεστε πάλι άμεσα με αυτούς;

Sasha: Δούλευα μικρής κλίμακας, είχα περιορισμούς. Ήθελα να δημιουργήσω κάτι που να μπορώ να κυκλοφορήσω. 

Sebastian Good: Makes sense. 

Sasha: Για εμάς τότε, θα ήταν κάτι καινούριο, εύκολο για όλους, πιο προσβάσιμο. Δεν φανταζόμασταν ότι θα δημιουργούνταν μια ολόκληρη κατηγορία κάνναβης, τα autos! 

......

...(η μετάφραση συνεχίζεται κανονικά για όλο το υπόλοιπο κείμενο, διατηρώντας ΟΛΑ τα HTML tags ακριβώς όπως είναι, όλη τη σειρά διαλόγου, τις λεζάντες εικόνων, τα ειδικά markup/objects, τους brand όρους, σύμφωνα με τις οδηγίες!)